El Escritor del Mes (enero 2009)

Edgar Allan Poe (1809 - 1849)

200 Aniversario de su nacimiento

Biblioteca Municipal de Ibiza

L’Escriptor del mes (gener 2009)
Edgar Allan Poe (1809 - 1849)
200 aniversari del seu naixement
Biblioteca Municipal d’Eivissa

Biografía de Edgar Allan Poe

Retrato de Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe

(Boston 1809 - Baltimore 1849).

Poeta, narrador y crítico literario norteamericano. Hijo de unos actores teatrales y permaneciendo huérfano, fue adoptado por los Allan, que le procuraron estudios en Inglaterra y en la universidad norteamericana de Charlottesville, que tuvo que abandonar por deudas de juego. Entró en el ejército un par de veces a lo largo de su vida - siempre por insolvencia - y fue también cadete de la academia militar de West Point, de donde fue expulsado.

Su vida siempre ha resultado legendaria, leyenda fomentada por su agente literario después de su muerte, bien que resulta patente su grado de alcoholismo, hoy hay dudas respecto a la tara mental que todo el mundo dice que padecía.

Comenzó por la poesía, Tamerlane and Other Poems (1827, volumen muy influido por los románticos, en especial Byron. En Al Asraaf, Tamerlane and Minor Poems (1829) parece que las influencias surgen de la lectura tenta de Milton y Moore. En la tercera recopilación, Poems (1831), resuenan Keats, Shelley y Coleridge. Como narrador, actividad que parece que emprendió para obtener dinero en los premios literarios convocados por publicaciones periódicas, comenzó con Manuscript Found in a Bottle, y siguió con otras obras, que podrían ser clasificadas en: cuentos de muerte (The Fall of the House of Usher); de perversión y delitos (The Murders in the Rue Morgue, traducidos al catalán el primer decenio de siglo XX por Carles Riba y recogidos en un volumen del mismo título); narraciones de supervivencia o ciencia-ficción (Ligeia); y de fatalidad (Man of the Crowd).

Casado en 1835 con su prima de catorce años, Virgina Clemm, que murió muy pronto minada por la tuberculosis, Poe mantuvo diversas historias amorosas con escritoras contemporáneas suyas. Ejerció de crítico literario en diversas publicaciones que dirigió, como el Southern Literary Messenger y el Burton’s Gentleman’s Magazine. También es autor de una novela, The Narrative of Arthur Gordon Pym (1838), y de una obra cosmológica, Eureka (1848), considerada por algunos como una genialidad y por otros como una pura tontería.

A pesar de que disfrutó de un cierto éxito en vida, fueron los simbolistas franceses quienes hicieron que se le apreciara en su propio país y en todo el mundo. Mallarmé tradujo sus narraciones y Baudelaire haber “importado” alguna parte de su obra. Agustí Esclasans tradujo al catalán (en prosa) una selección de sus poemas (1934). El poema más conocido de Poe. The Raven (El Cuervo), no solo influyó dentro del simbolismo poético francés, sino que también inspiró una de las telas más famosas de Gauguin, Never More. Poe Murió en pleno delirium tremens. (Extraído de la GEC)

Obras de Edgar Allan Poe en la Biblioteca Municipal de Ibiza

Aventuras de Gordon Pim. Barcelona: Rodegar, 1973
Berenice y otras mujeres misteriosas. Ilustrado por Giovanni Cabrer. Bogotá: Panamericana, 2002
Los casos de Monsieur Dupin. Barcelona: Abraxas, 2003
Los crímenes de la calle Morgue; El escarabajo de oro. Madrid: Alhambra, 1985 (edición biligüe inglés-castellano)
Cuentos. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999
Cuentos. Barcelona: Plantea, 1983
Cuentos II. Madrid: ALianza, 1987
Los extradordinarios casos de monsieur Dupin. Madrid: Unidad, 1999
El gat negre i altres relats. Ilustado por Kim Domene. Barcelona: Moby Dick, 1984
Els misteris de París. Barcelona: Edicions 3i4, 1998
Ensayos y críticas. Madrid: Alianza,1987
Eureka. Madrid: Alianza, 1986
Fantasías humorísticas. Madrid: Aguilar, 1991
Historias extraordinarias. Poemas (2 vol). Barcelona: Planeta, 1984
Narración de Arthur Gordon Pym de Nantucket. Madrid: ALianza, 1988
Narraciones extraordinarias. Navarra: Salvat, 1969
Poesía completa. Barceona: Ediciones 29, 1990

Antologías (diversos autores)

Antología del cuento literario / Miguel Díez Rodríguez (ed.). Madrid: Alhambra, 1997
Antología del relato policial. Ilustrado por Rubén Pellejero. Barcelona: Vicens Vives, 1992 (juvenil)
La bossa o la vida. Barcelona: La Magrana, 1994
El gran llibre de la por. 20+1 relatos para temblar. Barcelona: Parramón, 2005 (juvenil)
Los mejores relatos de terror. Madrid: ALfaguara, 2000
Poesia anglesa i nord-americana. Barcelona: Edicions 62, 1985
Relatos y poemas pra niños extremadamente inteligentes de todas las edades / Harold Bloom (ed.). Barcelona: Anagrama, 2003
10 relatos de terror. Madrid: Olalla, 1996

Edgar Allan Poe en la literatura

La sombra de Poe / Matthew Pearl. Barcelona: Seix Barral, 2006

Obras sobre Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe, poeta americano / Georges Walter. Barcelona: Anaya, 1995

Obras de Edgar Allan Poe para jóvenes y niños

Los asesinatos de la calle Morgue; la carta robada. Madrid: Altea, 1984
Les aventures d’Arthur Gordin Pym. Barcelon: La Magrana, 1981
L’escarabat d’or; Els crims del carrer Morgue. Barcelona: Vicens Vives, 1995
L’escarabat d’or. Ilustrado por Josep Uclés. Barcelona: La Magrana, 1990
L’escarabat d’or. Ilustrado por Josep Uclés. Barcelona: La Magrana, 1998
Cuentos policíacos. Ilustado por Enrique Flores. Madrid: ANaya, 2000
El escarabajo de oro y otros cuentos. Ilustrado por Rochegrosse. Madrid: Anaya, 1988
El gato negro. Ilustrado por Harry Carke. Madrid: Anaya, 1984
El gato negro y otros cuentos de horror. Ilustrado por Jesús Gabán. Barcelona: Vicens Vives, 2001
El gato negro y otros cuentos ilustados de misterio e imaginación. Madrid: Valdemar, 2008
El gat negre i altres contes d’horror. Barcelona: Vicens Vives, 2004
El gat negre i altres relats. Barcelona: Barcanova, 2001
La esfinge y otros relatos. Ilustrado por Martine Lemonnier. Madrid: ALtea, 1984
The murders in the rue Morgue and others stories. Limasol: Burlington, Books, 1997
La narración de A. Gordon Pym. Ilustrado por Julio Gutiérrez. Madrid: Anaya, 1989

Audiovisuales

Los crímenes de la calle Morgue. Barcelona: Didaco, 2006

Recursos en Internet:

http://www.eapoe.org Web de la E.A. Poe Society of Baltimore, que publica todos los trabajos, ediciones, comentarios, biografía, etc.
http://www.poemuseum.org Web del museo dedicado a Poe en Richmond (Virginia)

Frases célebres de Edgar Allan Poe:

“Tengo una gran fe en los simples. Autoconfianza le llaman mis amigos.”

“En un caso de cien, un asunto se discute porque es oscuro, en los 99 restantes es oscuro porque se discute excesivamente.”

“Aquellos que sueñan de día conocen muchas cosas que ignoran aquellos que sueñan sólo de noche.”