Día de la Solidaridad de las Ciudades Patrimonio Mundial

Vista Dalt Vila, Ibiza / Eivissa

Ibiza Patrimonio de la Humanidad

El 8 de septiembre, la Organización de Ciudades Patrimonio Mundial (OCPM), invita a las ciudades miembros a celebrar el “Día de la Solidaridad de las Ciudades Patrimonio Mundial”. Con tal de dar a conocer y profundizar en nuestra riqueza patrimonial, el Ayuntamiento de Ibiza ha organizado varias actividades para todas las edades.

Como es habitual, la Organización de Ciudades Patrimonio Mundial (OCPM) ha vuelto a lanzar a nivel internacional una convocatoria por tal que todas las ciudades protegidas por la UNESCO se unen, el próximo 8 de septiembre, a la celebración del ‘Día de la Solidaridad de las Ciudades Patrimonio Mundial’. Esta jornada debe servir, según la OCPM, por tal de seguir fomentando el conocimiento de la riqueza patrimonial y, además, cada años se asocia a una temática concreta.

Este año, el lema escogido por la OCPM es “Patrimonio Accesible, Patrimonio para todos”, y el Ayuntamiento de Ibiza vuelve a unirse a la convocatoria, reafirmando su compromiso de dar continuidad a las tareas ya iniciadas por tal de garantizar una ciudad accesible y sin barreras, tanto para los residentes como para los visitantes que tengan algún tipo de discapacidad permanente o transitoria a fin de que puedan disfrutar igualmente del Patrimonio.
No sólo se trata de la accesibilidad en las infraestructuras, si no también del acceso a la información y el trato que se debe dispensar.

Las actividades que se desarrollarán permitirán disfrutar y conocer tanto el patrimonio natural como el cultural y arquitectónico.

Estas son las que se han programado para esta edición:

“Conoce la Posidonia”
Biodiversidad marina en Kayac
Conoce la posidonia, la planta marina de gran importancia para el ecosistema del Mediterráneo, navegando en kayac y sumergiéndote bajo el agua con gafas y tubo.
Inscripción gratuita y plazas limitadas.
Es necesario inscribirse en la Oficina de Turismo de la Cúria o al telf. 971.399.232.

Martes 8 de 10 a 12 h en la Playa de Talamanca (caseta de socorristes).
Actividades lúdicas y terapéuticas Martes 8 a las 10 h en la Playa de Talamanca.
Actividades lúdicas y terapéuticas en la playa de Talamanca para personas con cualquier tipo de discapacidad.
Organiza: Asociación ADAS (Actividades Deportivo-terapéuticas al aire libre).
Inscripción gratuita en la Oficina de Turismo de la Cúria o al telf. 971.399.232
Plazas limitadas.

Mesa redonda - “Patrimonio Accesible, Patrimonio para todos”
Martes 8 a las 20 h.
A cargo de Elena Ortega PREDIF (Plataforma Representativa Estatal de Discapacitados Físicos) y Sílvia Vilacoba de la Asociación Cat For All (Olot, Girona).
Colabora: Departamento de Política Social y Sanitaria del Consell d’Eivissa.
Lugar: Sala de Plenos del Consell d’Eivissa (Avda. d’España, 49).

Visita teatralitzada
Martes 8 a las 20 h.
Visita teatralitzada por Dalt Vila en INGLÉS.
Para conocer de una forma atractiva como se vivía en la época de la construcción de la fortificación renacentista de la ciudad. A través de las explicaciones de los guías y las dramatitzacions, se hace un viaje en el tiempo para entender la sociedad de 1571 y los peligros que sitiaban la ciudad.
Actividad gratuita.
Necesario reserva previa al 971.399.232.

Paseo audioguia
Disfruta de una forma diferente de conocer Dalt Vila.
Por primera vez nos adentraremos en los rincones antiguos y secretos de la ciudad amurallada guiados por las voces de Paz Vega y Concha García Campoy.
Alquiler gratuito de los reproductores en la Oficina de Turismo de la Cúria y en la Oficina de Turismo de Vara de Rey.
Disponible en Català, Castellano, Inglés, Francés, Italiano y Alemán.
Más información en el 971399232.

Espacios de interés cultural
Baluarte de Sant Pere
Baluarte de Sant Jaume
Centro de Interpretación Madina Yabisa (c. Mayor, 2)
MACE, Museo de Arte Contemporáneo (Sala Capitular Ayuntamiento de Eivissa)
Museo Arqueológico de Eivissa y Formentera (Plaza de la Catedral)
Museo y Necrópolis Púnica del Puig des Molins ( Vía Romana, 21)

Material turístico
Eivissa Patrimonio de la Humanidad en formato Braille (folletín)
Disponible en la Oficina de Información Turística de la Cúria Lenguas: Català, Castellano, Inglés, Francés y Alemán.
Guía de Turismo Accesible de Eivissa en Braille (folletín)
Información sobre el grado de accesibilidad de recursos turísticos y culturales de la ciudad
Disponible en la Oficina de Información Turística de la Cúria
Lenguas: Català, Castellano, Inglés, Francés y Alemán.

Más información en: Oficina de Información Turística de la Cúria Tel. 971.399.232 - informacioturistica@eivissa.es
www.eivissa.es

Dia de la Solidaritat de les Ciutats Patrimoni Mundial

Eivissa Patrimoni de la Humanitat

El 8 de setembre, l’Organització de Ciutats Patrimoni Mundial (OCPM), convida a les ciutats membres a celebrar el “Dia de la Solidaritat de les Ciutats Patrimoni Mundial”. Per tal de donar a conèixer i aprofundir en la nostra riquesa patrimonial, l’Ajuntament d’Eivissa ha organitzat diverses activitats per a totes les edats.

Com és habitual, l’Organització de Ciutats Patrimoni Mundial (OCPM) ha tornat a llançar a nivell internacional una convocatòria per tal que totes les ciutats protegides per la UNESCO s’afegeixen, el proper 8 de setembre, a la celebració del ‘Dia de la Solidaritat de les Ciutats Patrimoni Mundial’. Aquesta jornada ha de servir, segons la OCPM, per tal de seguir fomentant el coneixement de la riquesa patrimonial i, a més, cada anys s’associa a una temàtica concreta.

Enguany, el lema escollit per la OCPM és “Patrimoni Accessible, Patrimoni per a tots”, i l’Ajuntament d’Eivissa torna a afegir-se a la convocatòria, reafirmant el seu compromís de donar continuïtat a les tasques ja iniciades per tal de garantir una ciutat accessible i sense barreres, tant pels residents com pels visitants que tinguin algun tipus de discapacitat permanent o transitòria a fi que pugin gaudir igualment del Patrimoni. No només es tracta de l’accessibilitat en les infraestructures, si no també de l’accés a la informació i el tracte que s’ha de dispensar.

Les activitats que es desenvoluparan permetran gaudir i conèixer tant el patrimoni natural com el cultural i arquitectònic. Aquestes són les que s’han programat per a aquesta edició:
“Coneix la Posidònia”
Biodiversitat marina en Caiac
Coneix la posidònia, la planta marina de gran importància per a l’ecosistema del Mediterrani, navegant en caiac i submergint-te sota l’aigua amb ulleres i tub.
Inscripció gratuïta i places limitades.
És necessari inscriure’s a l’Oficina de Turisme de la Cúria o al telf. 971.399.232.
Dimarts 8 de 10 a 12 h a la Platja de Talamanca (caseta de socorristes).

Activitats lúdiques i terapèutiques
Dimarts 8 a les 10 h a la Platja de Talamanca.
Activitats lúdiques i terapèutiques a la platja de Talamanca per a persones amb qualsevol tipus de discapacitat.
Organitza: Associació ADAS (Activitats Deportivo-terapèutiques a l’aire lliure).
Inscripció gratuïta a l’Oficina de Turisme de la Cúria o al telf. 971.399.232
Places limitades.

Taula rodona - “Patrimoni Accessible, Patrimoni per a tots”
Dimarts 8 a les 20 h.
A càrrec d’Elena Ortega PREDIF (Plataforma Representativa Estatal de Discapacitados Físicos) i Sílvia Vilacoba de l’Associació Cat For All (Olot, Girona).
Col·labora: Departament de Política Social i Sanitària del Consell d’Eivissa.
Lloc: Sala de Plens del Consell d’Eivissa (Av. d’Espanya, 49).

Visita teatralitzada
Dimarts 8 a les 20 h.
Visita teatralitzada per Dalt Vila en ANGLÈS.
Per conèixer d’una forma atractiva com es vivia en l’època de la construcció de la fortificació renaixentista de la ciutat. A través de les explicacions dels guies i les dramatitzacions, es fa un viatge en el temps per entendre la societat de 1571 i els perills que assetjaven la ciutat.
Activitat gratuïta.
Necessari reserva prèvia al 971.399.232.

Passeig audioguia
Gaudeix d’una forma diferent de conèixer Dalt Vila.
Per primera vegada ens endinsarem als racons antics i secrets de la ciutat emmurallada guiats per les veus de Paz Vega i Concha García Campoy.

Lloguer gratuït dels reproductors a l’Oficina de Turisme de la Cúria i a l’Oficina de Turisme de Vara de Rey.
Disponible en Català, Castellà, Anglès, Francès, Italià i Alemany.
Més informació al 971399232

Espais d’interès cultural
Baluard de Sant Pere
Baluard de Sant Jaume
Centre d’Interpretació Madina Yabisa (c. Major, 2)
MACE, Museu d’Art Contemporani (Sala Capitular Ajuntament d’Eivissa)
Museu Arqueològic d’Eivissa i Formetera (Plaça de la Catedral)
Museu i Necròpolis Púnica del Puig des Molins ( Via Romana, 21)

Material turístic
Eivissa Patrimoni de la Humanitat en format Braille (fulletó)
Disponible a l’Oficina d’Informació Turística de la Cúria
Llengües: Català, Castellà, Anglès, Francès i Alemany.

Guia de Turisme Accessible d’Eivissa en Braille (fulletó)
Informació sobre el grau d’accessibilitat de recursos turístics i culturals de la ciutat
Disponible a l’Oficina d’Informació Turística de la Cúria
Llengües: Català, Castellà, Anglès, Francès i Alemany.

Més informació a:
Oficina d’Informació Turística de la Cúria
Tel. 971.399.232 - informacioturistica@eivissa.es
www.eivissa.es